¡No existe tal palabra en ruso!
Para muchos, ya no es una revelación que "en mi humilde opinión" no sea una palabra independiente, sino una abreviatura prestada de la frase en inglés "In My Honest Opinion", que literalmente significa "en mi humilde opinión". Eso es lo que significa la abreviatura en mi humilde opinión. La brevedad, la expresividad semántica concisa, la facilidad de escritura instantáneamente hicieron que la nueva jerga de Internet fuera popular en todo el mundo. Y si literalmente hace aproximadamente un año, muchos usuarios de la World Wide Web se preguntaron: "En mi humilde opinión, ¿qué es?", Pero ahora esta abreviatura es ampliamente utilizada y no siempre utilizada de manera adecuada por los participantes en cada segundo debate de Internet en varios chats, foros y redes sociales. En los diálogos de la red, la jerga novedosa suele reemplazar el ruso original "en mi opinión".
En mi humilde opinión. ¿Qué es esto? Detalles
Entonces, en mi humilde opinión, el usuario suele utilizarlo para expresar o enfatizar su opinión. Y ahora tiene muchas interpretaciones y opciones de traducción que, por decirlo suavemente, están lejos del "modesto" original. ¿Qué significa la expresión en mi humilde opinión para¿Usuario de habla rusa? La opinión individual del propietario de la respuesta, "Tengo una opinión, aunque errónea" y, por supuesto, "Tengo una opinión, no puedes discutirla". Es divertido, ¿no? Aquí hay una respuesta directa a la pregunta: "En mi humilde opinión, ¿qué es?". Todas las variaciones indican que esta es otra forma de enfocarse en su propia actitud, sus pensamientos, que se basan en la experiencia de vida puramente personal del autor y la sabiduría mundana. Bueno, esta expresión se puede considerar una excelente excusa, si terminan los argumentos razonables, siempre puede retroceder y poner fin a la frase: “IMHO. ¿Qué es esta intensidad de la pasión? ¡Realmente no sé nada sobre esto!" Ahora bien, esta expresión se usa tanto como sustantivo como verbo, frases como: "medimos imha", "mi imho es más imhaste que todos", "tu imho / a está mal" y el insuperable "mi imha de todos imhey” caminar por Internet.
IMHO - si no es una espada, ¡entonces definitivamente una armadura!
Ahora cada blogger puede expresar su opinión personal, aunque subjetiva, sin sentido, denigrar cualquier obra de arte, libro, película y persona y llamarlo en mi humilde opinión. Puede presentar teorías absurdas, hacer descubrimientos sensacionales, exponer conspiraciones mundiales, predecir Armagedón, crisis económica e incumplimiento. Al mismo tiempo, esté protegido de todos los ataques de los oponentes con una abreviatura de cuatro letras. El autor de declaraciones y declaraciones escandalosas no tolera y no acepta ninguna en mi humilde opinión, excepto personal. Es famoso que se apresura a atacar el sentido común, la lógica,a veces sin observar la decencia elemental.
Solo sigue siendo relevante la cuestión del valor de tal opinión individual, que no siempre es competente y justificada. No es necesario afirmar de manera inequívoca y categórica que en mi humilde opinión es malo, porque sería extremadamente erróneo decir que tener tu propia opinión es malo. El malentendido es causado por la convicción inquebrantable de algunos comentaristas, opositores a la disputa, del valor incondicional de su imha sobresaliente. Simplemente no olvide, expresando en mi humilde opinión, que la convicción subjetiva no da derecho a no seguir las reglas elementales de cortesía y tacto en el trato con las personas. Esta es mi IMHO, por supuesto.
