Recientemente, la jerga de Internet ha comenzado a abrirse camino incluso en la comunicación en vivo de las personas, y algunos interlocutores (en su mayoría jóvenes) pueden preferir no decir "gracias" o al menos "gracias", sino simplemente pronunciar el tres letras consonantes "SPS". O, por ejemplo, muchas personas se preguntan qué significa "riley" en VK.
El advenimiento de la jerga informática
La era en la que vivimos se puede describir como una era informática, porque nadie puede imaginar su rutina diaria sin cosas como dormir, comer y reunirse en su red social favorita. Lo más lamentable que generalmente te pone triste es que la gente empieza a sacar jerga, manera de hablar, chistes y todo lo demás de las redes sociales. Como ejemplo, la palabra "tralling" (burlarse mal de alguien), que, debido a su uso habitual, incluso ha sido añadida al diccionario oficial de la lengua inglesa como neologismo. Hay muchas de esas palabras, por ejemplo, la palabra "riley". ¿Qué significa este neologismo?
"Rili": ¿qué significa?
Para muchos, esta nueva palabra sigue siendo un misterio. Riley… ¿Qué significa esta palabra cuando se usa en alguna parte de una red social? ParaSerá muy fácil para los angloparlantes explicar el significado de esta palabra, porque simplemente se toma prestada del idioma inglés "realmente"; así es como se escribe en el idioma de Gran Bretaña, los EE. UU. y muchos otros países. Su significado es muy simple y, a veces, no queda claro por qué fue necesario reemplazar palabras verdaderamente rusas con este anglicismo.
Traducido del inglés "realmente" - "realmente" o "real" en la jerga juvenil. A menudo se usa en contexto para exagerar algo. Por ejemplo, al comentar la foto de una chica, los chicos escriben: "Rili es hermosa", y esto también puede significar "muy".
Pero aún es mejor comunicarse en un idioma ruso normal, ya que la abundancia de jerga en el idioma no pinta a una persona. La misma palabra "riley" - qué significa, dónde se usa - parece haberse aclarado, pero es mucho más prestigioso usar la palabra "realmente", ¡aquí le da sabor al discurso!
